Hoy el internet llora, el anime guarda silencio y el doblaje mexicano se pone de negro. Murió Gloria Rocha Contreras, actriz y directora de doblaje legendaria, la mera mera Madrina que estuvo detrás de joyas como Dragon Ball, Sailor Moon y muchas series que nos formaron el corazón y el oído.

Gloria Rocha falleció el 14 de enero de 2026, justo el día de su cumpleaños número 94. No se han dado detalles sobre la causa de su muerte, pero la noticia sacudió al mundo del doblaje latinoamericano, que de inmediato se llenó de mensajes de amor, gratitud y nostalgia.

¿Quién fue Gloria Rocha y por qué medio México la ama?

Para empezar: Gloria Rocha no solo hacía voces, hacía historia. Nació el 14 de enero de 1932 en la Ciudad de México y comenzó su carrera cuando el doblaje apenas se estaba inventando como industria formal.

Por décadas fue actriz de doblaje, directora, maestra, guía y figura materna de muchísimos talentos. Por eso el apodo de La Madrina no era broma: Gloria Rocha literalmente apadrinó generaciones completas de actores de voz que hoy son leyenda.

Dragon Ball, Sailor Moon y el anime que nos cambió la vida

Si tú gritaste ¡Kamehameha! frente a la tele o lloraste con Sailor Moon, tienes una deuda emocional con Gloria Rocha.

Como directora de doblaje, fue clave en el éxito de:

• Dragon Ball, Dragon Ball Z y Dragon Ball GT, donde eligió y dirigió las voces que hoy son sagradas.

• Sailor Moon, el anime que nos enseñó que salvar al mundo también se hace con faldita.

• Slam Dunk, Sakura Card Captors y más series que convirtieron al anime en religión noventera en México.

Su talento hizo que el doblaje mexicano fuera el más querido del planeta. Sí, del planeta .

¿Qué personajes dobló Gloria Rocha? Porque sí, también prestó la voz

Además de mandar con cariño en la cabina, Gloria Rocha también se rifó como actriz de doblaje. Entre los personajes que interpretó están:

• Miss Piggy, en Los Muppets

• Vilma Dinkley, en Scooby-Doo

• Piolín, en Looney Tunes

Pura voz icónica. Pura infancia feliz.

El gremio del doblaje despide a La Madrina

Tras confirmarse su muerte, actores y fans del doblaje mexicano inundaron redes con mensajes de despedida. Lalo Garza, voz de Krillin en Dragon Ball Z, la despidió con palabras que rompieron corazones.

También René García, la voz de Vegeta, agradeció públicamente el apoyo, el cariño y las oportunidades que Gloria Rocha le brindó cuando empezaba.

Porque sí: si hoy conoces esas voces, es en gran parte gracias a ella.

Gracias por tanto, Gloria Rocha

La muerte de Gloria Rocha, actriz y directora de doblaje, no es solo una noticia triste: es el cierre de una era gloriosa del doblaje mexicano.

Pero ojo: su voz, su trabajo y su legado no se van a ningún lado. Siguen vivos cada vez que alguien vuelve a ver Dragon Ball, Sailor Moon o cualquier caricatura doblada con amor y profesionalismo.

Desde aquí solo queda decir:
Gracias, Madrina. Te pinches amamos, México te debe muchísimo. ️